美国将于周日对1120亿美元（合920亿英镑）的中国商品征收新的关税。
这标志着世界两大经济体之间惨淡的贸易战的急剧升级。
此举是美国总统唐纳德特朗普最新计划的第一阶段，该计划将在今年年底前对中国3000亿美元的进口产品征收15％的关税。
北京表示，它有“充足”的手段进行报复，同时也呼吁双方继续进行贸易谈判。
如果完全实施，特朗普先生的计划将意味着几乎所有中国进口产品 - 价值约5500亿美元 - 将受到惩罚性关税。
最初对中国涉嫌不公平贸易行为的争议越来越被视为地缘政治权力斗争。
到目前为止，华盛顿已对约2500亿美元的中国商品征收关税，而北京则对1100亿美元的美国产品征收关税。
企业发现越来越难以驾驭长期贸易争端的不确定性。
分析师表示，鉴于最近的升级，解决方案的前景看起来很严峻。
“在这个阶段很难看到如何达成协议或至少是一笔好交易，”资本经济的高级中国经济学家朱利安埃文斯 - 普里查德告诉BBC。
“自5月谈判破裂以来，双方的立场变得更加强硬，并且还出现了其他并发症，即华为禁令和香港抗议活动，这使得缩小差距变得更加困难。”
美国政府将华为在5月份列入交易黑名单，而特朗普总统则将香港的抗议活动与可能与中国达成贸易协议联系起来。
预计9月1日会怎样？
在美国是由于在今年年底在两轮征收$ 3000亿美元价值的中国商品的15％的关税。
第一轮关税将于9月1日推出，分析师预计这些关税将针对价值约1500亿美元的进口。
美国贸易代表办公室不会澄清本月因关税受到打击的商品价值。
9月份的产品范围从肉类和奶酪到钢笔和乐器。
15％的利率取代了最初计划的10％，并在上周宣布双方紧张局势升级。
中国最初表示将采取针对750亿美元美国商品的措施进行报复，但后来似乎软化了这些评论。
周四，商务部发言人高峰表示，中国有“充足”手段打击计划中的美国关税，同时强调缓和紧张局势的必要性。
据路透社报道，他说：“目前最重要的是为双方创造必要的条件以继续谈判。”
它们与以前的关税有何不同？
美国消费者将承受这些新关税的冲击，而不像以前几轮最严重影响制造业的那样。
尿布，洗碗机，鞋子，衣服，食品 - 通过122页的合格产品列表，很难找到那些不在那里的东西。
许多零售商表示他们别无选择，只能将成本转嫁给购物者。
美国服装和鞋类协会主席Rick Helfenbein将关税描述为“惩罚你的女儿为你儿子做的事情。这没有任何意义”。
关于更多衣服和笔记本电脑和iPhone等大件商品的下一轮关税将于12月到期。唐纳德特朗普表示，这将有助于保护圣诞节期间的消费。
到今年年底，他们将在美国每年从中国购买的5500亿美元商品中占据几乎全部。
根据加州大学的Katheryn Russ的说法，这可能会使家庭每年的平均花费增加800美元。
行业如何反应？
特朗普先生一再辩称，中国支付关税，但许多美国公司已经反驳了这一说法。
超过200家鞋类公司 - 包括耐克和匡威 - 表示，新的关税将使一些鞋子的现有关税增加高达67％，每年使消费者的成本增加40亿美元。
他们表示，对鞋类征收的关税“也意味着这些大规模的税收增加在数百万美国人在节日期间购买鞋子时会受到影响”。
在美国表示将推出新的关税后，中国美国商会也表达了担忧。
“我们的成员长期以来一直清楚，关税是由消费者支付并损害企业，” 它在一份声明中说。
“我们敦促......双方尽快达成可持续协议，解决外国企业在中国长期面临的基本结构性问题。”
下一步是什么？
从12月15日开始，第二阶段的15％关税将在之前未受影响的中国商品上推出。
这包括特朗普总统迄今为止一直寻求保护的手机和电脑等技术。
此外，特朗普政府计划在10月1日将现有关税税率从25％提高到30％。
Capital Economics的Evans-Pritchard先生表示，这一比率可能会进一步上升。
“关税税率可能会一直上升到45％，”他说。“对中国造成的损害最大，对美国造成的附带损害最小。”
对于美国和中国经济体，分析师表示，关税带来的压力也在增加。
总部位于华盛顿的彼得森国际经济研究所（Peterson Institute for International Economics）的加里?赫夫鲍尔（Gary Hufbauer）表示，“全面的贸易战以及中国的实物报复可能会使美国短期内的GDP增长率降低近1％。”
“对中国的影响将更大，高达5％。”
从12月15日开始，第二阶段的15％关税将在之前未受影响的中国商品上推出。
Micro Focus股票因盈利预警下跌30％
